☀️
← Back to Lexicon
G102 · Greek · New Testament
ἀδύνατος
Adynatos
Adjective
Impossible / Powerless / Unable

Definition

The Greek adjective adynatos is formed from a- (not) + dynatos (G1415, powerful/able), meaning powerless, unable, or impossible. In the Gospels and epistles, it describes things that are humanly or naturally impossible (Matthew 19:26; Romans 8:3), as well as people who are weak or incapable. The word frames one of the most important theological contrasts in Scripture: human powerlessness vs. divine omnipotence.

Usage & Theological Significance

The gospel hinges on adynatos: what is impossible for humanity, God makes possible. With man this is impossible, but with God all things are possible (Matthew 19:26). The Law was powerless (adynaton) because of sinful flesh (Romans 8:3) — it could diagnose the disease but not cure it. Only the Son, sent in the likeness of sinful flesh, could do what the Law could not. Paul also uses a related form to describe the 'weak' in faith (Romans 15:1), calling the strong to bear with them. The adynatos person is not abandoned by God — they are the very ones Christ came to strengthen.

Key Bible Verses

Matthew 19:26 Jesus looked at them and said, 'With man this is impossible, but with God all things are possible.'
Romans 8:3 For what the law was powerless to do because it was weakened by the flesh, God did by sending his own Son.
Hebrews 6:4 It is impossible for those who have once been enlightened... if they fall away, to be brought back to repentance.
Hebrews 11:6 And without faith it is impossible to please God.
Luke 1:37 For no word from God will ever fail. (Nothing is impossible with God.)

Related Words

🌙
☀️