☀️
← Back to Lexicon
G125 · Greek · New Testament
Αἴγυπτος
Aigyptos
Proper Noun (feminine)
Egypt

Definition

The Greek proper noun Aigyptos (Αἴγυπτος) is the Greek name for Egypt — the great North African civilization centered on the Nile delta. In the New Testament, Egypt appears in several contexts: the flight of Joseph, Mary, and Jesus to Egypt (Matthew 2), the Exodus narrative referenced throughout (Acts 7, Hebrews 11), and the apocalyptic reference to Jerusalem as spiritually like 'Sodom and Egypt' (Revelation 11:8).

In biblical history, Egypt plays a dual role: it is both a place of refuge (Joseph, the infant Jesus) and a place of bondage (the Israelite slavery). This duality reflects Egypt's theological complexity — a great power that could protect or oppress.

Usage & Theological Significance

Egypt in biblical theology is the paradigmatic image of slavery and the need for redemption. The Exodus from Egypt became the foundational redemptive narrative of the Old Testament — the mighty act by which God identified Himself and defined His character as Deliverer. 'I am the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery' (Exodus 20:2) grounds the entire Torah.

The New Testament deliberately uses Exodus imagery to describe Christ's redemption. Matthew's account of Jesus' flight to Egypt and return ('Out of Egypt I called my son,' Matthew 2:15 / Hosea 11:1) presents Jesus as the new Israel, the true Son, recapitulating and fulfilling the nation's story. The book of Hebrews uses the Exodus generation as a warning (chapters 3–4) and Moses' choice to suffer with God's people over Egypt's treasures as a model of faith (11:26). Egypt = the world's power and pleasures; the Exodus = conversion and discipleship.

Key Bible Verses

Matthew 2:13 When they had gone, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream. 'Get up,' he said, 'take the child and his mother and escape to Egypt.'
Acts 7:17 As the time drew near for God to fulfill his promise to Abraham, the number of our people in Egypt had greatly increased.
Hebrews 11:26 He regarded disgrace for the sake of Christ as of greater value than the treasures of Egypt, because he was looking ahead to his reward.
Revelation 11:8 Their bodies will lie in the public square of the great city — which is figuratively called Sodom and Egypt — where also their Lord was crucified.
Jude 1:5 Though you already know all this, I want to remind you that the Lord at one time delivered his people out of Egypt.

Related Words

Study Resources

🌙
☀️