← Back to Lexicon
G1622 · Greek · New Testament
ἐκτός
Ektos
Preposition/Adverb
outside, except, unless, beyond, apart from

Definition

The Greek ektos means "outside" or "except" — used as both a preposition and adverb to indicate exclusion or exception. It appears in 1 Corinthians 6:18 ("flee sexual immorality — every other sin a person commits is outside the body"), in 1 Corinthians 15:27 ("except God himself"), and in 2 Corinthians 12:2 ("whether in the body or apart from the body").

Usage & Theological Significance

Ektos (outside/except) marks the boundaries of Paul's theological arguments. In 1 Corinthians 6:18, Paul argues that sexual sin has a unique relation to the body ("outside the body") compared to other sins — the body itself is the instrument and victim of sexual immorality, making sexual purity a distinctly embodied spiritual concern. In 1 Corinthians 15:27, ektos preserves the monarchy of God — "everything is subjected to Christ, except for the one who subjected it all." God remains sovereign over all sovereignty.

Key Bible Verses

1 Corinthians 6:18 Flee from sexual immorality. All other sins a person commits are outside the body, but whoever sins sexually, sins against their own body.
1 Corinthians 15:27 "God has put everything under his feet." Now when it says that everything has been put under him, it is clear that this does not include God himself.
2 Corinthians 12:2 I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven. Whether it was in the body or apart from the body I do not know.
Matthew 5:32 But I tell you that anyone who divorces his wife, except for sexual immorality, makes her the victim of adultery.
Acts 26:22 But God has helped me to this very day; so I stand here and testify to small and great alike. I am saying nothing beyond what the prophets and Moses said would happen.

Related Words

External Resources

🌙
☀️