← Back to Lexicon
G1930 · Greek · New Testament
ἐπιδιορθόω
epidiorthoo
Verb
To Set in Order; To Straighten Further; To Correct

Definition

The Greek epidiorthoo (Strong's G1930) means 'to set in order,' 'to correct what is defective,' or 'to straighten out what remains.' It combines epi (intensifier), dia (through), and orthoo (to make straight/correct). It appears uniquely in Titus 1:5, where Paul explains that he left Titus in Crete to 'set in order what was left undone' in the young churches there.

Usage & Theological Significance

The hapax epidiorthoo in Titus 1:5 encapsulates the pastoral theology of the Pastoral Epistles. Titus was not dispatched to start new churches but to complete and correct what had already been begun — to 'straighten out what remained.' This is the ongoing work of discipleship: the initial planting of the gospel is never the end; healthy churches require patient, sustained pastoral attention. The word also implies that incompleteness and disorder in a church community is not shameful — it is simply the normal condition requiring pastoral ministry. Every church needs a Titus.

Key Bible Verses

Titus 1:5 This is why I left you in Crete, so that you might put what remained into order (epidiorthoses) and appoint elders in every town as I directed you.
1 Corinthians 11:34 The rest I will set in order when I come.
Titus 2:1 But as for you, teach what accords with sound doctrine.
Hebrews 12:13 And make straight paths for your feet, so that what is lame may not be put out of joint but rather be healed.
Colossians 2:5 I am with you in spirit, rejoicing to see your good order and the firmness of your faith in Christ.

Related Words