🌙
☀️
← Back to Lexicon
G2113 · Greek · New Testament
εὐθυδρομέω
euthudroměō
Verb
To sail a straight course / run directly

Definition

The Greek verb euthudroměō (εὐθυδρομέω) means to sail a straight course, to run straight, to go directly. It combines euthus (straight, direct) and dromos (a course, race, running). It appears twice in Acts (16:11 and 21:1), both times describing favorable sailing passages that Luke records with crisp nautical precision.

Usage & Theological Significance

In Acts 16:11, after Paul's Macedonian vision, the missionary party "set sail from Troas and ran a straight course to Samothrace" — the wind was favorable, they went straight. In Acts 21:1, departing from Miletus, they "ran a straight course to Cos." Luke's nautical detail is significant: these direct passages signal divine provision. Fair winds and straight courses were not guaranteed; they were gifts. The Spirit's call to Macedonia (Acts 16:9-10) resulted in providential euthudromia — God clears the way when He ordains the path. There is also a metaphorical truth: the disciple who stays aligned with the Spirit's direction travels straight; deviation produces wandering.

Key Bible Verses

Acts 16:11 So, setting sail from Troas, we made a direct voyage to Samothrace, and the following day to Neapolis.
Acts 21:1 And when we had parted from them and set sail, we came by a straight course to Cos, and the next day to Rhodes, and from there to Patara.
Proverbs 4:25-26 Let your eyes look directly forward, and your gaze be straight before you. Ponder the path of your feet; then all your ways will be sure.

Related Words

External Resources