🌙
☀️
← Back to Lexicon
G2188 · Greek · New Testament
ἐφφαθά
ephphatha
Aramaic Interjection
Be opened!

Definition

An Aramaic word preserved in Greek, meaning 'be opened.' Spoken by Jesus healing a deaf man (Mark 7:34). One of Jesus' actual Aramaic words preserved in the Gospels.

Usage & Theological Significance

Ephphatha is among the ipsissima verba of Jesus. When Jesus says 'Be opened,' deaf ears hear and mute tongues speak. This single word captures the gospel: Jesus opens what sin has closed — ears, eyes, tombs, hearts. The command of Christ creates the capacity to obey it.

Key Bible Verses

Mark 7:34
...he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
Mark 7:35
And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed...
Isaiah 35:5
Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.
Matthew 11:5
The blind receive their sight...the deaf hear...
Luke 4:18
The Spirit of the Lord is upon me...to set at liberty them that are bruised.

Related Words

External Resources