☀️
← Back to Lexicon
G311 · Greek · New Testament
ἀναβολή
anabolē
Noun, feminine
anabolē; delay; postponement; putting off

Definition

The Greek word anabolē (G311) means a throwing up, a delay, or a postponement. It appears once in the New Testament in Acts 25:17, where Festus describes how he wasted no time (anabolēn mēdemian poiēsamenos — "making no delay") in convening the hearing for the Apostle Paul.

The word is derived from anaballō (to throw back/delay), and in classical Greek was used for postponements in legal proceedings.

Usage & Theological Significance

Festus' use of anabolē reveals his Roman administrative efficiency — he was eager to demonstrate his diligence to King Agrippa. Yet the theological irony is profound: the delay he refused to make in Paul's case was a delay in silencing the gospel. God's providential timing ensured that Paul's defense became an opportunity to proclaim the resurrection before the highest Roman and Jewish officials in the region.

Scripture consistently warns against spiritual anabolē — the dangerous delay of responding to God's call. "Now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation" (2 Corinthians 6:2). The urgency of the gospel allows no indefinite postponement.

Key Bible Verses

Acts 25:17 So when they came together here, I did not delay [anabolēn poiēsamenos], but convened the court the next day and ordered the man to be brought in.
2 Corinthians 6:2 I tell you, now is the time of God's favor, now is the day of salvation.
Hebrews 3:7-8 Today, if you hear his voice, do not harden your hearts.
James 4:13-14 Now listen, you who say, "Today or tomorrow we will go to this or that city." Why, you do not even know what will happen tomorrow.
Luke 14:18 But they all alike began to make excuses. The first said, "I have just bought a field, and I must go and see it."

Related Words

External Resources

🌙
☀️