☀️
← Back to Lexicon
G3205 · Greek · New Testament
Μεταβαινω
Metabainō
Verb
To Pass Over / To Depart

Definition

From meta (with, after) and bainō (to go). Means to pass from one place to another, to depart, to transition. Used both literally of physical movement and theologically of the great transition from death to life.

Usage & Theological Significance

In John 5:24, Jesus declares that the one who hears His word and believes 'has passed over from death to life' — one of the most profound statements of salvation in the New Testament. This word describes an accomplished, completed transition. The believer has already crossed from the realm of death into the realm of eternal life. In 1 John 3:14, the same language describes the evidence of salvation: 'We know that we have passed from death to life, because we love each other.'

Key Bible Verses

John 5:24 Whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life and will not be judged but has crossed over from death to life.
1 John 3:14 We know that we have passed from death to life, because we love each other.
Matthew 8:34 Then the whole town went out to meet Jesus. And when they saw him, they pleaded with him to leave their region.
John 13:1 Jesus knew that the hour had come for him to leave this world and go to the Father.
Matthew 11:1 After Jesus had finished instructing His twelve disciples, He went on from there to teach and preach.

Related Words

External Resources

🌙
☀️