☀️
← Back to Lexicon
G548 · Greek · New Testament
ἄπειμι
Apeimi
Verb
To be absent

Definition

Apeimi means to be away from, absent, or not present. Composed of apo (away from) and eimi (to be), it describes physical absence. Paul uses it frequently in his letters to contrast his absence in body with his presence in spirit, and to address how his conduct was the same whether present or absent.

Usage & Theological Significance

Paul's use of apeimi (absent) in 2 Corinthians and Philippians reflects his theology of integrity — he was the same person whether he could be seen or not. Authentic Christian character does not change based on observation. The believer who lives as though always in the presence of God will be the same person absent or present, watched or unwatched.

Key Bible Verses

2 Corinthians 10:1 By the humility and gentleness of Christ, I appeal to you — I, Paul, who am 'timid' when face to face with you, but 'bold' toward you when away!
Philippians 1:27 Then, whether I come and see you or only hear about you in my absence, I will know that you stand firm in the one Spirit.
2 Corinthians 13:2 I already gave you a warning when I was with you the second time. I now repeat it while absent: On my return I will not spare those who sinned earlier.
Colossians 2:5 For though I am absent from you in body, I am present with you in spirit and delight to see how disciplined you are.
1 Corinthians 5:3 For my part, even though I am not physically present, I am with you in spirit.

Related Words

External Resources