☀️
← Back to Lexicon
G567 · Greek · New Testament
ἀπέχομαι
Apechomai
Verb
To abstain from, to keep away from

Definition

The Greek verb apechomai (the middle/passive of apechō) means to hold oneself away from, to refrain, or to abstain. In the New Testament, it is used for specific ethical abstentions that mark Christian identity.

Usage & Theological Significance

Apechomai is the verb of holy boundary-drawing. The Jerusalem Council's letter (Acts 15:29) called Gentile believers to abstain (apechomai) from idolatrous food, blood, strangled animals, and sexual immorality — the minimal ethical markers that would enable Jewish-Gentile fellowship. Paul's powerful application comes in 1 Thessalonians 5:22: 'Abstain (apechomai) from every form of evil.' This is not a timid avoidance but an active, willed separation — the same energy that draws us to God turns us away from what corrupts. Peter similarly urges: 'Abstain from sinful desires, which wage war against your soul' (1 Peter 2:11).

Key Bible Verses

1 Thessalonians 5:22 Reject every kind of evil — abstain (apechomai) from every form of evil.
Acts 15:29 You are to abstain (apechomai) from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals and from sexual immorality.
1 Peter 2:11 Dear friends, I urge you, as foreigners and exiles, to abstain (apechomai) from sinful desires, which wage war against your soul.
1 Thessalonians 4:3 It is God's will that you should be sanctified: that you should avoid sexual immorality.
Romans 12:9 Love must be sincere. Hate what is evil; cling to what is good.

Related Words

External Resources

🌙
☀️