☀️
← Back to Lexicon
G648 · Greek · New Testament
ἀποστεγάζω
Apostegazo
Verb
To Unroof / To Remove Tiles / To Open the Roof

Definition

The Greek verb apostegazo means to unroof, to remove the roof covering, or to open up a roof. It combines apo- (away from) and stege (roof). It appears only once in the New Testament in the dramatic account of the paralyzed man lowered through the roof to Jesus.

Usage & Theological Significance

Apostegazo marks one of the most vivid and theologically rich scenes in the Gospel of Mark. Unable to bring their paralyzed friend through the crowd to Jesus, four men 'dug through the roof [apestegasan]' and lowered him down. Jesus, seeing their faith, first pronounced forgiveness of sins — to the scandal of the scribes — then healed the man. This act of desperate, creative, obstacle-defeating faith is celebrated in Christian history as the model of intercessory faith. The rooftop removal is a permanent metaphor for what true faith does when conventional access to Jesus is blocked: it finds another way.

Key Bible Verses

Mark 2:4 Since they could not get him to Jesus because of the crowd, they made an opening in the roof [apestegasan] above Jesus by digging through it and then lowered the mat.
Luke 5:19 When they could not find a way to do this because of the crowd, they went up on the roof and lowered him on his mat through the tiles into the middle of the crowd, right in front of Jesus.
Mark 2:5 When Jesus saw their faith, he said to the paralyzed man, 'Son, your sins are forgiven.'
Mark 2:11 'I tell you, get up, take your mat and go home.'
Hebrews 11:6 And without faith it is impossible to please God, because anyone who comes to him must believe that he exists and that he rewards those who earnestly seek him.

Related Words

External Resources