☀️
← Back to Lexicon
G665 · Greek · New Testament
ἀποτρέπω
Apotrepō
Verb
To Turn Away From / To Avoid / To Shun

Definition

The Greek verb apotrepō means to turn away, to avoid, to shun, to cause to turn away. In the active voice it means to turn someone away; the middle voice means to turn oneself away from something — to deliberately shun or avoid.

Usage & Theological Significance

Apotrepō appears once in the NT: 2 Timothy 3:5, Paul describes godless people of the last days who have 'a form of godliness but deny its power.' His command: 'Have nothing to do with such people' (toutous apotrepou). The word is decisive: active avoidance of religious pretense that lacks genuine spiritual power. This is not isolationism but discernment — the distinction between true and false faith matters for spiritual formation. Those who maintain the outer shell of Christianity while denying transformation are dangerous precisely because they are harder to identify than open unbelievers. Paul's command protects the community from corruption by appearance without substance.

Key Bible Verses

2 Timothy 3:5Having a form of godliness but denying its power. Have nothing to do with (apotrepou) such people.
2 Timothy 3:1-2But mark this: There will be terrible times in the last days. People will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, proud, abusive...
Romans 16:17I urge you, brothers and sisters, to watch out for those who cause divisions and put obstacles in your way that are contrary to the teaching you have learned. Keep away from them.
Titus 3:10Warn a divisive person once, and then warn them a second time. After that, have nothing to do with them.
1 Corinthians 5:11But now I am writing to you that you must not associate with anyone who claims to be a brother or sister but is sexually immoral or greedy.

Related Words

External Resources

🌙
☀️