☀️
← Back to Lexicon
G848 · Greek · New Testament
αὑτοῦ
Hautou
Reflexive Pronoun
Of himself, of itself

Definition

The Greek reflexive pronoun hautou (αὑτοῦ) means "of himself," "of itself," or "of their own accord" — it intensifies the reflexive nature of an action done by or to the subject itself. It is a contracted form of heautou and appears in contexts emphasizing self-reference or self-determination.

Usage & Theological Significance

The reflexive pronoun hautou appears at a critical moment in John 18:17: Peter denies Christ — "I am not one of his disciples" — using language of self-distancing. The reflexive force is ironic: in denying Christ, Peter was denying himself, his own calling. The deepest theological use of this concept is Philippians 2:7: Christ "emptied himself (heauton ekenosen)" — the voluntary self-emptying of the Son of God. Divine humility is the supreme use of reflexive action.

Key Bible Verses

John 18:17 You are not one of his disciples, are you?" the servant girl at the door asked Peter.
Philippians 2:7 Rather, he made himself nothing by taking the very nature of a servant.
John 5:19 "Very truly I tell you, the Son can do nothing by himself."
Romans 14:7 For none of us lives for ourselves alone, and none of us dies for ourselves alone.
2 Corinthians 5:15 And he died for all, that those who live should no longer live for themselves.

Related Words

External Resources