☀️
← Back to Lexicon
G891 · Greek · New Testament
ἄχρι
achri
Preposition / Conjunction
until; as far as; up to the point of

Definition

Achri (ἄχρι) is a preposition and conjunction meaning "until, as far as, up to the point of." It marks a temporal or spatial limit. It appears approximately 48 times in the NT and is frequently used to mark pivotal eschatological turning points.

Usage & Theological Significance

Achri is one of the NT's most theologically charged small words — it marks the boundary between the present age and the age to come. Key uses: Romans 11:25 — hardening upon Israel "until" the full number of Gentiles comes in; 1 Corinthians 11:26 — proclaiming the Lord's death "until" He comes; Revelation 2:25 — "hold on until I come." Every use in eschatological contexts encodes a promise: present conditions are temporary, bounded by God's sovereign 'until.' The darkness has a limit; the trial has a boundary; the exile has an end.

Key Bible Verses

Romans 11:25 Israel has experienced a hardening in part until the full number of the Gentiles has come in.
1 Corinthians 11:26 You proclaim the Lord's death until he comes.
Revelation 2:25 Hold on to what you have until I come.
Philippians 1:6 He who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.
Acts 1:2 He was taken up to heaven, after giving instructions to the apostles he had chosen.

Related Words

External Resources

🌙
☀️