Galal captures the act of transferring weight — rolling a heavy stone away from a well (Genesis 29:3) or rolling guilt and shame away. In Joshua 5:9, after the generation of shame was past, God says "I have rolled away the reproach of Egypt from you" — naming the place Gilgal. The theological depth: shame and burdens can be rolled onto the Lord (Psalm 22:8, Proverbs 16:3).
Galal means to roll, to roll away, or figuratively to commit and trust — rolling one's burdens onto another. The word gives rise to the place name "Gilgal" (circle of stones) and is used in the powerful imagery of Psalm 22:8.