☀️
← Back to Lexicon
H585 · Hebrew · Old Testament
אֲנָחָה
Anachah
Noun, feminine
Sighing, groaning, lamentation

Definition

The Hebrew noun anachah describes sighing, groaning, or deep lamentation. It is the noun form related to the verb anach (to sigh, groan). It appears in contexts of oppression, exile, grief, and personal affliction — capturing the audible expression of inner anguish. The Psalms and Lamentations use it to describe the suffering of God's people.

Usage & Theological Significance

God does not dismiss the sighs of His people as weakness. Scripture records that He heard Israel's groaning in Egypt and responded (Exodus 2:24). The Psalmists freely bring their sighing before God (Psalm 6:6; 31:10), and this becomes an act of trust — turning anguish into prayer. Isaiah 35:10 promises that in the coming redemption, sighing and mourning will flee away.

Key Bible Verses

Psalm 6:6I am worn out from my groaning. All night long I flood my bed with weeping.
Psalm 31:10My life is consumed by anguish and my years by groaning; my strength fails because of my affliction.
Lamentations 1:22My groans are many and my heart is faint.
Isaiah 35:10Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee away.
Isaiah 51:11The ransomed of the LORD will return. They will enter Zion with singing; everlasting joy will crown their heads, sorrow and sighing will flee away.

Related Words

External Resources

🌙
☀️