Greek dikaiosune, righteousness / justice / justification, the principal NT term for righteousness and one of the most theologically loaded words in the entire NT lexicon. The term covers three distinguishable but integrated meanings: (1) God's own righteousness as His attribute — His just and faithful character (Romans 3:5, 21-26); (2) the righteousness reckoned to the believer by faith in Christ — the doctrine of justification (Romans 4:3-6, 11, 13, citing Genesis 15:6, Abraham believed God, and it was counted unto him for righteousness; Romans 5:17-19, the imputed righteousness of Christ; Philippians 3:9, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith); and (3) the righteous character and conduct in which the believer is being progressively conformed to Christ — the doctrine of sanctification (Romans 6:13, 18, 19; 14:17; 2 Corinthians 6:7; Ephesians 4:24, put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness). The Reformation-recovered doctrine of justification by faith alone through Christ alone (sola fide) rests on the precise NT teaching that dikaiosune in the forensic-justifying sense is freely reckoned to the believer through Christ's imputed righteousness, not earned by works. The patriarchal-Reformed reader holds the three meanings together: God's own righteousness, the believer's imputed righteousness, and the believer's progressive sanctifying righteousness, each integral to the doctrine.
Greek dikaiosune (G1343), righteousness / justice / justification; the principal NT term for righteousness in three integrated meanings: God's attribute, imputed righteousness in justification, progressive sanctification.
DIKAIOSUNE, Greek noun (G1343; righteousness, justice, justification) From dikaios (G1342, righteous, just). The principal NT term for righteousness in three integrated meanings: (1) God's own righteousness as His attribute (Romans 3:5, 21-26); (2) the righteousness reckoned to the believer by faith in Christ — justification (Romans 4:3-6; Philippians 3:9; the Reformation doctrine of imputed righteousness); (3) the righteous character into which the believer is being conformed — sanctification (Romans 6:13, 18-19; 2 Corinthians 6:7; Ephesians 4:24). Reformation doctrine of justification by faith alone (sola fide) rests on the precise NT teaching of dikaiosune reckoned to the believer through Christ's imputed righteousness.
Romans 1:16-17 — "I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth... For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith."
Romans 4:5 — "But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness."
Philippians 3:9 — "And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith."
2 Corinthians 5:21 — "For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him."
Roman Catholic and modern New Perspective on Paul readings dissolve forensic-imputed righteousness into infused or covenant-membership categories; the Reformation-recovered doctrine of sola fide rests on the precise NT teaching.
The principal historical corruption of biblical dikaiosune is Roman Catholic infusion-theology: the righteousness that justifies is treated as a quality infused into the believer rather than as an alien righteousness imputed to him by faith. The Reformation recovery (Luther, Calvin, the Reformed confessions) restored the precise NT teaching: the believer is justified by faith alone, on the basis of Christ's imputed righteousness alone, received as a free gift of God's grace. The contemporary New Perspective on Paul (E. P. Sanders, James Dunn, N. T. Wright) reformulates the corruption: dikaiosune is reduced to covenant-membership status rather than forensic righteousness. The Reformed-confessional response retains the precise NT teaching against both reformulations. Romans 4:5 explicitly: him that justifieth the ungodly, the believer's faith counted for righteousness, the imputed Christ-righteousness in forensic transaction.
G1343; from dikaios (G1342); NT principal term for righteousness; Reformation sola fide.
['Greek', 'G1343', 'dikaiosune', 'righteousness, justice, justification']
['Greek', 'G1342', 'dikaios', 'righteous, just']
['Hebrew', 'H6666', 'tzedaqah', 'righteousness (OT equivalent)']
"Dikaiosune: NT principal term for righteousness in three integrated meanings."
"Justification by faith alone rests on imputed righteousness."
"The just shall live by faith (Romans 1:17, citing Habakkuk 2:4)."