Proselyte
/ˈprɒs.ə.laɪt/
noun
From Greek proselytos (one who has come to a place, a stranger, a convert), from proserchomai (to come toward, approach). In the Septuagint, proselytos translates the Hebrew ger (sojourner, stranger, resident alien). A proselyte was a Gentile who converted to Judaism, submitting to circumcision, ritual immersion, and the full obligation of the Mosaic Law.

📖 Biblical Definition

A proselyte was a Gentile convert to Judaism who accepted the God of Israel, submitted to circumcision, and bound Himself to the entire Mosaic Law. Jesus warned that the Pharisees' proselytizing zeal produced worse sinners: "Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves" (Matthew 23:15). At Pentecost, proselytes from many nations heard the gospel (Acts 2:10). Nicolas of Antioch, one of the first deacons, was a proselyte (Acts 6:5). The existence of proselytes throughout the Roman Empire providentially prepared Gentile hearts for the gospel -- people already acquainted with monotheism, the Scriptures, and the hope of a Messiah.

📜 Webster 1828 Definition

A new convert to some religion or religious sect.

expand to see more

PROS'ELYTE, n. [Gr. proselytos.] 1. A new convert to some religion or religious sect, or to some particular opinion, system or party. 2. Among the Jews, a convert to Judaism, or a person who had renounced heathenism and embraced the Jewish religion. Webster recognized the specifically Jewish meaning of the term alongside its general sense of a religious convert.

📖 Key Scripture

Matthew 23:15 — "Ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell."

Acts 2:10 — "Strangers of Rome, Jews and proselytes."

Acts 6:5 — "Nicolas a proselyte of Antioch."

Acts 13:43 — "Many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas."

⚠️ Modern Corruption

Proselytism itself is now condemned as intolerant, inverting the Great Commission.

expand to see more

In the modern interfaith landscape, "proselytism" has become a pejorative term, equated with religious intolerance and cultural imperialism. Even within Christianity, many denominations have renounced evangelistic efforts among adherents of other religions, calling it disrespectful. This inverts the Great Commission entirely. Jesus' condemnation of the Pharisees' proselytizing was not that they sought converts -- it was that they converted people to a corrupt, legalistic system that made them worse, not better. The gospel command is to make disciples of all nations (Matthew 28:19). The problem with false proselytism is not zeal but error -- converting people to a false gospel rather than to Christ.

Usage

• "Jesus condemned the Pharisees not for seeking converts but for making proselytes to a corrupted religion that produced children of hell rather than children of God."

• "The proselytes present at Pentecost were Gentiles already prepared by God through Judaism to receive the gospel -- divine providence at work across centuries."

Related Words