"Springs of living water" — or more precisely, "the fountain of living waters" — is YHWH’s self-description in Jeremiah’s great covenant indictment: "For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water" (Jeremiah 2:13). The imagery contrasts the inexhaustible flowing spring (the LORD Himself) with the cracked, manmade cistern (every idol substitute). Christ takes up the imagery with the Samaritan woman: "the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life" (John 4:14); and at the Feast of Tabernacles: "out of his belly shall flow rivers of living water" (John 7:38). Drink at the Spring.
YHWH (and Christ) as the source-spring of life-giving water.
Hebrew maqor mayim chayyim — "fountain of living waters." YHWH's self-description in Jeremiah 2:13: "my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water." Christ takes up the image in John 4 (the well of water springing up to everlasting life within the believer) and John 7 (rivers of living water flowing out from the believer's belly — identified as the Spirit).
Jeremiah 2:13 — "For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water."
John 4:13-14 — "Whosoever drinketh of this water shall thirst again: But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life."
John 7:37-38 — "If any man thirst, let him come unto me, and drink. He that believeth on me, as the saith hath said, out of his belly shall flow rivers of living water."
Both Jewish and Christian readers can drift into broken-cistern self-help; only the source-spring water never runs out.
Jeremiah names two evils: forsaking the spring AND hewing broken cisterns. Self-help spirituality, self-improvement religion, self-curated identity — all are broken cisterns. They look like they hold water; they leak.
Recover the source: living water comes only from the source-spring. Drink there; the well becomes within you; rivers flow from you.
Hebrew maqor mayim chayyim.
['Hebrew', 'H4726', 'maqor', 'fountain, source, spring']
['Hebrew', 'H4325', 'mayim', 'waters']
['Hebrew', 'H2416', 'chai', 'living, alive']
"Forsook the spring; hewed broken cisterns."
"Drink of the spring; well becomes within."
"Rivers of living water from the believer's belly."