☀️
← Back to Lexicon
G1235 · Greek · New Testament
διαγρηγορέω
Diagrēgoreō
Verb
To Stay Awake/Keep Watch

Definition

The Greek verb diagrēgoreō means to remain thoroughly awake or to keep fully wakeful — staying alert despite drowsiness. It appears only once in the New Testament, in Luke 9:32, where the disciples stayed awake at the Transfiguration and saw Jesus's glory.

Usage & Theological Significance

The disciples' wakefulness at the Transfiguration is theologically significant. Luke notes they were 'heavy with sleep' but managed to stay awake — unlike the Garden of Gethsemane where they could not keep watch. Their wakefulness was rewarded with one of the most glorious revelations in the Gospels: Moses and Elijah conversing with the transfigured Christ about His coming 'exodus' in Jerusalem. The call to spiritual wakefulness runs throughout the New Testament — 'Keep watch, because you do not know the day or the hour' (Matthew 25:13). The disciples who stayed awake received a foretaste of eschatological glory; the watching church is promised the same.

Key Bible Verses

Luke 9:32 Now Peter and those who were with him were heavy with sleep, but when they became fully awake they saw his glory and the two men who stood with him.
Matthew 26:41 Watch and pray that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
1 Thessalonians 5:6 So then let us not sleep, as others do, but let us keep awake and be sober.
Mark 13:37 And what I say to you I say to all: Stay awake.
Revelation 16:15 Behold, I am coming like a thief! Blessed is the one who stays awake, keeping his garments on, that he may not go about naked and be seen exposed.

Related Words

External Resources

🌙
☀️