☀️
← Back to Lexicon
G1879 · Greek · New Testament
ἐπαναπαύομαι
Epanapauomai
Verb (middle)
To rest upon / To rely on

Definition

A compound Greek verb meaning to rest upon, to rely on, to take repose in something as a support. From epi (upon) and anapauomai (to rest/refresh). Used in Luke 10:6 for peace "resting upon" a worthy house, and in Romans 2:17 for the Jew who "relies upon" the law.

Usage & Theological Significance

The image of peace "resting upon" a household (Luke 10:6) carries tremendous eschatological weight. Jesus sends His disciples as emissaries of shalom — and where they are welcomed, divine peace epanapauomai descends and dwells. Paul's ironic use in Romans 2:17 — where the Jew "rests" on the law while breaking it — exposes the danger of resting on religious identity rather than on God Himself. The true resting place is Christ: "Come to me, all who are weary and burdened, and I will give you rest" (Matthew 11:28). In Him alone can the soul find its anapausis.

Key Bible Verses

Luke 10:6 If someone who promotes peace is there, your peace will rest (epanapauomai) on them; if not, it will return to you.
Romans 2:17 Now you, if you call yourself a Jew; if you rely (epanapauomai) on the law and brag about your relationship to God;
Matthew 11:28 Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.
Isaiah 11:2 The Spirit of the LORD will rest on him — the Spirit of wisdom and of understanding.
Psalm 91:1 Whoever dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.

Related Words

External Resources

🌙
☀️