☀️
← Back to Lexicon
G247 · Greek · New Testament
ἄλλως
allōs
Adverb
Otherwise, in another way

Definition

The Greek adverb allōs means 'otherwise,' 'in another way,' or 'differently.' Derived from allos (G243, 'another'), it appears once in the New Testament — in 1 Timothy 5:25 — where it qualifies the eventual visibility of good and bad works.

Usage & Theological Significance

The single New Testament use of allōs in 1 Timothy 5:25 carries quiet pastoral wisdom: 'good deeds are obvious, and even those that are not obvious cannot remain hidden' (allōs). What is done truly, even when unnoticed by others, will be rewarded.

This adverb points to the accountability structure of the Christian life. The judgment seat of Christ (2 Corinthians 5:10) is the ultimate context: what is hidden now will be made manifest. The reverse is also true — hidden sin will also be exposed.

Key Bible Verses

1 Timothy 5:25 In the same way, good deeds are obvious, and even those that are not cannot remain hidden (allōs).
Matthew 10:26 There is nothing concealed that will not be disclosed, or hidden that will not be made known.
Luke 8:17 For there is nothing hidden that will not be disclosed, and nothing concealed that will not be known.
1 Corinthians 4:5 He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of the heart.
Romans 2:16 This will take place on the day when God judges people's secrets through Jesus Christ.

Related Words

External Resources

🌙
☀️