← Back to Lexicon
G2553 · Greek · New Testament
κακοπαθέω
kakopatheo
Verb
to suffer hardship/endure affliction

Definition

A verb meaning to suffer hardship, endure affliction, or bear up under difficult circumstances. It combines kakos (evil/bad) with pathos (suffering/experience) — literally, to experience bad things. Paul uses it as an imperative for Timothy and as a description of the missionary life.

Usage & Theological Significance

Paul's command to Timothy — 'join with me in suffering for the gospel' (2 Timothy 1:8) and 'endure hardship with us like a good soldier of Christ Jesus' (2 Timothy 2:3) — uses kakopatheo as a core descriptor of faithful Christian ministry. The willingness to embrace hardship for the sake of the gospel is not masochism but mission: the message is worth the cost. Paul himself models this in James 5, where the prophets are held up as examples of kakopatheia — patient endurance under suffering. The theology is consistent: suffering is not random but redemptive when embraced for the right reasons.

Key Bible Verses

2 Timothy 2:3 Join with me in suffering, like a good soldier of Christ Jesus.
2 Timothy 4:5 But you, keep your head in all situations, endure hardship, do the work of an evangelist.
James 5:13 Is anyone among you in trouble? Let them pray. Is anyone happy? Let them sing songs of praise.
2 Corinthians 11:27 I have labored and toiled and have often gone without sleep; I have known hunger and thirst.
Philippians 4:13 I can do all this through him who gives me strength.

Related Words

External Resources

🌙
☀️