☀️
← Back to Lexicon
G3236 · Greek · New Testament
Μεταθεσις
Metathesis
Noun, Feminine
Change / Removal / Translation

Definition

From metatithēmi (to transfer, transpose). Denotes a change of position, a removal, or a transference. Used of Enoch's translation to heaven and the change of the priesthood and law.

Usage & Theological Significance

Hebrews uses this word in three significant ways: (1) Enoch was translated so he did not see death (Hebrews 11:5). (2) When the priesthood is changed, the law must change too (Hebrews 7:12). (3) The shaking of creation signals the removal of created things so the unshakeable kingdom remains (Hebrews 12:27). The word teaches that God is not bound by existing systems — He has the authority to change, remove, and replace whatever does not serve His ultimate purposes.

Key Bible Verses

Hebrews 11:5 By faith Enoch was taken from this life, so that he did not experience death. He was translated because God had taken him away.
Hebrews 7:12 For when the priesthood is changed, the law must be changed also.
Hebrews 12:27 The words 'once more' indicate the removing of what can be shaken — that is, created things — so that what cannot be shaken may remain.
Genesis 5:24 Enoch walked faithfully with God; then He was no more, because God took Him away.
2 Kings 2:11 As they were walking along and talking together, suddenly a chariot of fire and horses of fire appeared and separated the two of them, and Elijah went up to heaven in a whirlwind.

Related Words

External Resources

🌙
☀️