☀️
← Back to Lexicon
G5342 · Greek · New Testament
φέρω
pherō
Verb
to bear, to carry, to bring, to produce

Definition

Pherō (φέρω) means to carry, bear, bring, or produce. It appears about 66 times in the NT across multiple contexts: physically carrying something (John 20:27, Thomas touching the wounds; John 11:44, Lazarus), producing fruit (John 15), bearing a cross or burden (Mark 15:21, Simon carrying Jesus' cross), and bringing someone to Jesus (Mark 2:3, the paralytic's friends).

In a causative sense it also means to lead, drive, or sweep along — as the Spirit "carrying" the prophets (2 Pet. 1:21).

Usage & Theological Significance

The abiding-and-bearing discourse of John 15 is the theological home of pherō: "Whoever abides in me and I in him, he it is that bears [pherō] much fruit" (John 15:5). Fruit-bearing is the natural, organic result of union with Christ — not a performance achieved by effort but the overflow of life. The branch that does not bear fruit is pruned; the one that bears fruit is pruned so that it bears more fruit. The entire purpose of abiding is productive, transformational fruitfulness.

The Spirit's role in prophecy is described through pherō: "Men spoke from God as they were carried along [pherō] by the Holy Spirit" (2 Pet. 1:21). Prophetic inspiration is not human initiative but divine transportation — the Spirit bearing human vessels to places and truths they could not reach alone. The same Spirit who bore the prophets now bears fruit through the church.

Key Bible Verses

John 15:5 I am the vine; you are the branches. Whoever abides in me and I in him, he it is that bears [pherō] much fruit, for apart from me you can do nothing.
2 Peter 1:21 For no prophecy was ever produced by the will of man, but men spoke from God as they were carried along [pherō] by the Holy Spirit.
John 20:27 Then he said to Thomas, 'Put your finger here, and see my hands; and put out your hand, and place it in my side.'
Mark 15:21 And they compelled a passerby, Simon of Cyrene, who was coming in from the country, the father of Alexander and Rufus, to carry [pherō] his cross.
Hebrews 1:3 He is the radiance of the glory of God and the exact imprint of his nature, and he upholds [pherō] the universe by the word of his power.

Related Words

External Resources

🌙
☀️