☀️
← Back to Lexicon
H2790 · Hebrew · Old Testament
חָרַשׁ
Kharash
Verb
To Be Silent / To Plow / To Engrave

Definition

The Hebrew verb kharash carries two distinct but related meanings: (1) to be silent, to keep quiet, to hold one's peace; and (2) to plow or till the ground, to engrave or devise craftwork. The contexts determine which meaning is intended. In religious contexts, it frequently means to remain silent before God.

Usage & Theological Significance

The call to be silent (kharash) before God is a profound spiritual discipline in the Old Testament. When Miriam and Aaron spoke against Moses, the Lord's anger burned and Miriam was struck with leprosy — Aaron and Moses fell silent (kharash) before God's judgment. The command to 'be still and know that I am God' (Psalm 46:10) echoes this concept. The agricultural meaning (to plow) also carries spiritual weight: the prophets use plowing metaphors for breaking up hardened hearts and preparing for righteousness (Hosea 10:12). To plow fallow ground is to prepare the soul for God.

Key Bible Verses

Exodus 14:14 The LORD will fight for you; you need only to be still [kharash].
Psalm 50:3 Our God comes and will not be silent [kharash]; a fire devours before him, and around him a tempest rages.
1 Samuel 10:27 But some scoundrels said, 'How can this fellow save us?' They despised him and brought him no gifts. But Saul kept silent [kharash].
Hosea 10:12 Sow righteousness for yourselves, reap the fruit of unfailing love, and break up [kharash] your unplowed ground.
Isaiah 41:15 See, I will make you into a threshing sledge, new and sharp, with many teeth. You will thresh the mountains and crush them.

Related Words

External Resources