☀️
← Back to Lexicon
H2956 · Hebrew · Old Testament
טָרַד
Tarad
Verb
Drive Away / Chase Continuously

Definition

The Hebrew verb tarad means to drive away, chase, or pursue persistently. The word has the nuance of relentless, continuous pursuit — not a single act but an ongoing pressure. In its primary biblical usage, it appears in Proverbs to describe the nagging that drives a man from his home.

Usage & Theological Significance

Proverbs 19:13 and 27:15 use tarad (or its root) to compare a quarrelsome wife to a dripping faucet that drives a man from his home. While the context is domestic, the principle is universal: persistent irritation wears down even the strongest resolve. Theologically, the passage calls husbands and wives to cultivate homes of peace. The irony in Proverbs is that the man can endure rain and hardship but is driven away by unrelenting domestic conflict — showing that relational peace is a profound human need.

Key Bible Verses

Proverbs 19:13 A foolish child is a father's ruin, and a quarrelsome wife is like the constant dripping of a leaky roof.
Proverbs 27:15 A quarrelsome wife is like the constant dripping on a rainy day.
Proverbs 21:9 Better to live on a corner of the roof than share a house with a quarrelsome wife.
Proverbs 25:24 Better to live on a corner of the roof than share a house with a quarrelsome wife.

Related Words

External Resources

🌙
☀️