← Back to Lexicon
H6601 · Hebrew · Old Testament
פָּתָה
pathah
Verb
to persuade, entice, deceive, seduce

Definition

Pathah appears 28 times in the Hebrew Bible with a semantic range spanning persuasion, enticement, and outright deception. Its core meaning involves drawing someone toward something through appeal — sometimes innocently (persuading, convincing) but often with manipulative or sinful intent (seducing, deceiving). The fool is easily pathah — quickly persuaded by the adulteress in Proverbs. Jeremiah famously cries out that God has pathah him — overwhelmed him into prophetic ministry.

Usage & Theological Significance

Pathah appears in three theologically rich contexts: (1) Temptation — the adulteress in Proverbs 7:21 'seduces' the simple youth with flattering words. (2) False prophecy — Ezekiel 14:9 warns that a prophet who is 'deceived' has been allowed to err by God as judgment. (3) Divine compulsion — Jeremiah 20:7 uses pathah for God's overpowering call ('You deceived me, LORD'), revealing the irresistible force of prophetic vocation. The word thus illuminates both human vulnerability to temptation and God's sovereign ability to move human hearts.

Key Bible Verses

Proverbs 7:21 With persuasive words she led him astray; she seduced [pathah] him with her smooth talk.
Jeremiah 20:7 You deceived [pathah] me, LORD, and I was deceived; you overpowered me and prevailed. I am ridiculed all day long; everyone mocks me.
Hosea 2:14 'Therefore I am now going to allure [pathah] her; I will lead her into the wilderness and speak tenderly to her.'
Ezekiel 14:9 And if the prophet is enticed [pathah] to utter a prophecy, I the LORD have enticed that prophet.
Proverbs 1:10 My son, if sinful men entice [pathah] you, do not give in to them.

Related Words

External Resources

🌙
☀️