☀️
← Back to Lexicon
H7999 · Hebrew · Old Testament
שָׁלַם
shalam
Verb
To be complete/at peace/repay

Definition

The Hebrew shalam is the verbal root behind one of the most important Hebrew concepts: to be complete, whole, finished, or at peace. It also means to repay, restore, or make restitution. The cognate shalom (peace) flows directly from this root.

Usage & Theological Significance

Shalam captures the biblical vision of the good life in a single verb: completeness — nothing missing, nothing broken. Shalom (the noun) is often translated 'peace' but encompasses far more: wholeness of relationship, physical well-being, social flourishing, and right standing before God. The verb shalam also governs restitution law in Exodus 22 — when you damage or steal, you must shalam (restore) more than was lost, because wholeness requires more than merely replacing what was broken. Theologically, this points to the cross: in Christ, God does not merely restore what sin destroyed — He gives 'life to the full' (John 10:10). Isaiah 9:6 identifies the coming Messiah as 'Prince of Peace (sar shalom)' — the One whose reign finally completes what was always broken.

Key Bible Verses

Isaiah 9:6 And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
Exodus 22:12 But if the animal was stolen from the neighbor, the one who borrowed it must make restitution to the owner.
Numbers 25:12 Therefore tell him I am making my covenant of peace with him.
Psalm 37:11 But the meek will inherit the land and enjoy peace and prosperity.
Romans 5:1 Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

Related Words

External Resources

🌙
☀️