Definition · Webster 1828 · Scriptures · Corruption · Roots · Usage · Related
The descent into Hades (or “He descended into hell”) is the clause of the Apostles’ Creed affirming that Christ, after His death, entered the state or realm of the dead—a clause whose precise meaning has been understood variously and which calls for careful interpretation. The English “hell” in the creed translates the Latin inferna / inferi (the lower regions, the realm of the dead), corresponding to the Greek Hades and Hebrew Sheol—not, in the first instance, the place of final torment (Gehenna). Several interpretations have been held by the orthodox. The Reformed, following Calvin, generally understand the clause not of a local descent but of the depth of Christ’s spiritual sufferings—the anguish of bearing the wrath of God and the pains of hell in His soul, especially in Gethsemane and on the cross, when He cried, ‘My God, my God, why hast thou forsaken me?’ On this view the descent expresses the full extremity of His penal suffering for our sins. Others, taking the clause more literally of His state after death, hold simply that His soul went to the realm of the dead (Paradise, as He told the thief) while His body lay in the tomb, affirming the reality of His death and His entrance into the condition of the departed. The Lutheran tradition has often read it as a triumphant descent, Christ proclaiming His victory over the powers, appealing to the difficult text of Peter concerning the spirits in prison. The Roman view of a descent to the limbo of the fathers, to release Old Testament saints, the Reformed reject as unscriptural. Whatever the precise sense, the clause affirms at least that Christ truly died, truly entered the state of the dead, and so sanctified the grave for His people—and, in the Reformed reading, that He suffered the very depths of hell’s anguish in His soul, that we might never suffer them at all.
Webster 1828 defines HADES as the region of the dead; the abode of departed spirits; and treats the descent of Christ as His entrance into the state of the dead.
HADES, n. — The region of the dead; the invisible world of spirits; the abode of the dead; rendered “hell” in the creed and in older versions, but properly the state or place of departed souls.
DESCEND, v.i. — To move or pass from a higher to a lower place; to go down. Christ is said to have descended into the lower parts, or the state of the dead.
Acts 2:27 — "Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption."
Luke 23:43 — "And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise."
1 Peter 3:18-19 — "...being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit: By which also he went and preached unto the spirits in prison."
Ephesians 4:9 — "(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?)"
This is a clause variously interpreted among the orthodox. The corruptions are the Roman “harrowing of hell” to a limbo of the fathers, and lurid mythologies of Christ suffering or battling in the place of the damned after death.
The descent clause has occasioned more interpretive difficulty than perhaps any other line of the creed, and several readings are held within orthodoxy—the Reformed view of the depth of Christ’s spiritual sufferings, the simple affirmation that His soul entered the state of the dead, and the Lutheran reading of a triumphant proclamation. These are legitimate attempts to render a difficult clause, and the disagreement among them is a family matter. The Reformed, following Calvin, have generally found the most edifying sense in referring the descent to the unfathomable anguish Christ bore in His soul—the pains of hell endured in our place—rather than to any local journey, taking the clause as the climax of His penal suffering.
The corruptions lie beyond these reverent readings. The Roman doctrine of the ‘harrowing of hell’—Christ descending to a limbo of the fathers to liberate the Old Testament saints held there—the Reformed reject as resting on no clear Scripture and as bound up with the unbiblical scheme of limbo. More lurid still are the popular and word-of-faith mythologies that have Christ, after His death, suffering in the place of the damned, being tormented by demons, or doing battle in hell to complete His atonement—notions that deny the cross was finished (‘It is finished’) and that contradict His own word to the thief, ‘Today shalt thou be with me in paradise.’ The atonement was accomplished on the cross, not in some post-mortem combat. Whatever the precise sense of the descent, it must be held within these bounds: Christ truly died and entered the state of the dead; His sufferings for sin were completed on the cross; His soul went to paradise; and—in the Reformed reading—He endured in His soul the very depths of hell’s anguish, that His people might be spared them forever.
The clause concerns Christ’s entrance into Hades / Sheol (the realm of the dead), rendered “hell”—not Gehenna (the place of final torment).
['Greek', 'G86', 'hadēs', 'the realm of the dead, the unseen world']
['Hebrew', 'H7585', 'she’ōl', 'Sheol, the grave, the abode of the dead']
['Greek', 'G1067', 'geenna', 'Gehenna, the place of final torment (not the creed’s sense)']
['Greek', 'G2737', 'katōteros', 'lower (the lower parts of the earth)']
"The descent into Hades affirms Christ truly died and entered the state of the dead—‘hell’ here meaning the realm of the dead, not Gehenna."
"Calvin read the descent as the depth of Christ’s spiritual sufferings, the pains of hell borne in His soul."
"The Reformed reject the Roman harrowing of a limbo of the fathers and the lurid myths of Christ battling in hell."