☀️
← Back to Lexicon
G674 · Greek · New Testament
ἀποψύχω
Apopsycho
Verb
To faint, lose heart, breathe out life

Definition

The Greek apopsycho (ἀποψύχω) means 'to faint,' 'to lose heart,' or literally 'to breathe out life' — from apo (away) and psyche (soul, breath, life). It appears in Luke 21:26 in Jesus' apocalyptic discourse, describing people 'fainting from fear' or 'dying of fear' at the sight of cosmic upheaval before the Son of Man's coming.

Usage & Theological Significance

Jesus uses apopsycho to describe the fear-induced fainting of those who witness the signs of the end — but immediately after, He turns to His disciples with a startling command: 'When these things begin to take place, stand up and lift your heads, because your redemption is drawing near' (Luke 21:28). What causes the world to faint with terror is the signal for the church to straighten up with hope. The same events carry entirely different meanings depending on one's relationship to the coming King. For those without God, the cosmos collapsing is only terror. For those with God, it is the announcement of the arrival of the One they love. Eschatology determines whether cosmic upheaval produces apopsycho (fainting) or hope.

Key Bible Verses

Luke 21:26 People will faint from terror, apprehensive of what is coming on the world, for the heavenly bodies will be shaken.
Luke 21:28 When these things begin to take place, stand up and lift your heads, because your redemption is drawing near.
Luke 21:36 Be always on the watch, and pray that you may be able to escape all that is about to happen, and that you may be able to stand before the Son of Man.
Hebrews 12:3 Consider him who endured such opposition from sinners, so that you will not grow weary and lose heart.
Isaiah 40:31 But those who hope in the LORD will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint.

Related Words

🌙
☀️