☀️
← Back to Lexicon
H2530 · Hebrew · Old Testament
חָמַד
chāmad
Verb
to desire; to covet; to delight in

Definition

A primitive root meaning to desire, take pleasure in, covet. It can describe legitimate delight (Song 2:3 — 'I delight to sit in his shade') or sinful covetousness (Ex. 20:17 — 'You shall not covet'). The noun chemdat means 'what is desirable' or 'precious one.'

Usage & Theological Significance

The tenth commandment — 'You shall not covet (chāmad)' — goes deeper than behavior; it targets desire itself. This is what makes the Law, as Paul argues in Romans 7:7-8, spiritually impossible to keep in one's own strength: one can control actions, but the sinful heart keeps generating illicit desires. Chāmad was the verb used in Genesis 3:6 — Eve 'saw that the tree was desirable for gaining wisdom' — connecting the original sin directly to disordered desire. Yet the same word describes the righteous delight in God's Word (Ps. 19:10 — 'more desirable than gold') and in Christ Himself (Song 2:3). The antidote to sinful chāmad is not the suppression of desire but its redirection — to God, to His Word, to His Son. Augustine put it perfectly: 'Our heart is restless until it rests in Thee.'

Key Bible Verses

Exodus 20:17 You shall not covet your neighbor's house. You shall not covet your neighbor's wife... or anything that belongs to your neighbor.
Genesis 3:6 When the woman saw that the fruit of the tree was good for food and pleasing to the eye, and also desirable for gaining wisdom, she took some and ate it.
Psalm 19:10 They [God's ordinances] are more precious than gold, than much pure gold; they are sweeter than honey, than honey from the honeycomb.
Song of Solomon 2:3 Like an apple tree among the trees of the forest is my beloved among the young men. I delight to sit in his shade, and his fruit is sweet to my taste.
Isaiah 53:2 He had no beauty or majesty to attract us to him, nothing in his appearance that we should desire him.

Related Words