☀️
← Back to Lexicon
H5341 · Hebrew · Old Testament
נָצַר
natsar
Verb (Qal)
watch / guard / keep / preserve / observe

Definition

Natsar (נָצַר) means to watch or guard with attentive care — the kind of vigilant preservation that keeps something from harm or decay. It describes a sentry watching a city, a shepherd guarding a flock, and a disciple keeping commandments. The root is related to the word for 'watchman' and appears in the name 'Nazareth' (Netseret) — a connection Matthew exploits in 2:23.

Usage & Theological Significance

Theologically, natsar appears in the crucial passage Exodus 34:6-7, where God declares His character: 'The LORD, the LORD, a God merciful and gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love and faithfulness, keeping (natsar) steadfast love for thousands, forgiving iniquity...' God's own self-description includes being a keeper/guarder of covenant love. Psalm 31:23 calls believers to love the LORD, who 'preserves' (natsar) the faithful. Isaiah 42:6 applies it to the Servant: 'I will... give you as a covenant to the people, a light for the nations, to open blind eyes, to bring out prisoners from the dungeon, from the prison those who sit in darkness.'

Key Bible Verses

Exodus 34:7 ...keeping (natsar) steadfast love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin...
Psalm 31:23 Love the LORD, all you his saints! The LORD preserves the faithful but abundantly repays the one who acts in pride.
Proverbs 4:23 Keep (natsar) your heart with all vigilance, for from it flow the springs of life.
Isaiah 42:6 I am the LORD; I have called you in righteousness; I will take you by the hand and keep you; I will give you as a covenant for the people.
Psalm 25:10 All the paths of the LORD are steadfast love and faithfulness, for those who keep his covenant and his testimonies.

Word Study

'Keep your heart with all vigilance (natsar), for from it flow the springs of life' (Proverbs 4:23) — perhaps the most intensive use of this word's spirit. The one who watches attentively over the heart guards the source of all life. God's own keeping of His covenant love (Exodus 34:7) is the foundation and model. Because God is the ultimate Watcher who never sleeps or slumbers (Psalm 121:3-4), those who are 'kept' by Him can trust their security and imitate His watchfulness.

Related Words

External Resources

🌙
☀️